Skip to content


Contact address

Markus Hess
Hinterdorfstrasse 17, 4334 Sisseln
Telephone: +41 43 300 9348


The website operator does not assume any liability for the correctness, accuracy, topicality, completeness or reliability of the published information.

Liability claims against the website operator for material or immaterial damages of any kind arising from the visit, use or non-use of the data provided, from incorrect use of the Internet connection or from possible technical errors are excluded.

All published offers have a non-binding character. The website operator has the right to change, supplement or delete parts of websites or the entire content without prior notice or to discontinue the publication partially or completely.

Liability for links

Links to third-party websites, as well as references to them, are outside the responsibility of the website operator. Any responsibility for the contents of these websites is rejected. Whoever accesses, visits or uses third-party websites does so at their own risk.


The copyright as well as all other rights to texts, images, photos or files on the website belong exclusively to the website operator or the stated rights holders. The reproduction of elements requires the written consent of the copyright holders.

This imprint was created at



This is a mechanical translation of the German version. The German version is legally binding.